フランス・アラカルト　第8回　フロベールの手紙を読む

「人生を耐える唯一の手段は、果てしなき饗宴に酔い痴れるように、文学に酔い痴れることです。」

『ボヴァリー夫人』(1857年)で、わが国でも少しは名前を知られている、19世紀フランスの小説家フロベール（Gustave Flaubert,1821-80)は、発表された作品こそ、決して多くありませんが、遥かに浩瀚(こうかん)な書簡の山を残しました。
少年時代から最晩年まで、さまざまな相手に向かって書かれた、膨大な量の私的な手紙は、相手（との交遊関係）を知らない読み手にとって、退屈である場合が多いのですが、時として冒頭に挙げたような、黒曜石の光芒を放つ名文句が埋もれていて、推敲と呻吟の末に完成を見た作品群を補完するかたちで、汲めども尽きせぬ豊かな鉱脈をなしています。
今回は、その書簡集の中から選りすぐった、モラリストも顔負けの、人間そして人生への、深い洞察をきらめかせる断片を、幾つかご紹介します。
（写真は、フロベールの愛人であった詩人ルイーズ・コレ）

講師：　橋本順一先生（慶應義塾大学名誉教授）
1948年（昭和23年）深谷市（旧豊里村）生まれ。慶應義塾大学文学研究科博士課程満期退学。1982-84年、フランス政府給費留学生としてモンペリエ大学、パリ第III大学に学ぶ。専門は19世紀フランス文学。とりわけフローベールが研究対象。最近は映画も。現在、慶応義塾大学名誉教授。
主要訳書に『レイモン・サヴィニャック自伝』、『ルイ十六世』（共訳）、『ドラキュラ・ホームズ・ジョイス―文学と社会』（共訳）